Chasing

Кто найдет в продаже книги Кристофера Ишервуда "Прощай, Берлин" и "Кристофер и его команда" на русском или английском языках - дайте мне знать. Дело в том, что их нигде нет, будто они и не существуют вовсе. Насчет второй не знаю, а первая издавалась на русском в 1996 году. У меня есть версия на испанском, в сети нашла вариант на французском, но это в моем случае абсолютно бессмысленно, ибо именно на этих двух языках я и не говорю, хотя оба когда-то учила. А очень уж хочется почитать Ишервуда. Попробую еще завтра совершить второй пробег по магазинам, но не особо верю. Если есть возможность - посмотрите в Петербургском Доме Книги в отделе английской литературы, есть шанс, что там этот автор есть.

@темы: личное

---

Адресное

В общем, звонили сейчас по поводу работы. Сказали, что квартиру уже подобрали и все ОК, от работы недалеко. Ага, недалеко. Ладно хоть по прямой на метро! Вообще, опять жить "на выселках", но... В то же время - я этого даже хочу. Потому что на окраине города лучше видно небо. Есть у меня такое желание - видеть из окна ночное небо, а не рыжеватое марево застывшего света.

А в августе звездные дожди. И хочется смотреть на падающие звезды хотя бы со своего балкона, если ни с крыши. Интересно, а там есть балкон? И как выглядит дом? И квартира? Они выбрали все сами, не посоветовавшись со мной. Немного обидно, но так даже интереснее, если подумать. Но ведь хочется знать уже сейчас, что там и как.

А документов все еще нет. Про квартиру мне сказали, чтобы успокоить, а то я уже по потолку бегаю и пугаю родственников и соседей.


По клику - полная схема Варшавского метрополитена с отметками.

@темы: личное

---

Facepalm

Рэдволльцы повсюду! Бьюсь в истерике... Спросила у Гари, какие книги он читает, а он мне тут же прислал, что любит Рэдволл. Это судьба! Рэдволл меня преследует через пространство и время. Народ, я люблю вас!

---

Нервное

В последнее время нахожу себя в полном неадеквате. Бегаю по квартире и ору что-то про то, что визы еще нет, приглашения нет, прямой связи нет, жизни нет... Кашлять стала много, а это тоже признак. В общем, мать теперь в такие моменты называет меня: "Моя любимая психопаточка". Я в шоке от такого обзывательства, но терплю. Она же меня терпит. Уехать! Скорее уехать!

@темы: личнoе

---

Кукольное. Снова.

На форуме продают очаровательную девчушку формата 1/6. Я прямо влюбилась, но ее почти наверняка продадут до моего расчета, который будет 2го числа. А что это значит? Что я сегодня-завтра ищу, у кого можно занять денег, потом забиваю на это дело, потому что девочку уже точно продадут. В общем, надежда умирает последней, а пока я просто тихо прусь от зарубежного кукольного форума и идей по созданию образов оттуда.

@темы: кукольное

---

Сказки на ночь: Упавшая звезда

Астрид сидела на крыльце своего дома и смотрела на звезды. Она верила, что загадав желание при виде упавшей звезды, ты всегда получишь желаемое. А желала Астрид только одного - она желала, чтобы рядом с ней был человек, который будет всегда любить ее, захочет всегда быть с ней, чтобы ни случилось...
Она сидела на крыльце, а над ней растянулось ленивой кошкой бескрайнее изумрудное ночное небо, на котором мерцали мириады звезд. Звезды тоже смотрели на Астрид. Они делали так каждый день, молчаливо наблюдая за ней, когда она сидит на крыльце и прикасаясь своими лучами к ее лицу, когда она уже спала. Звезды смотрели на нее и знали, что однажды исполнят ее самое заветное желание.
Астрид уже в который раз подняла глаза к небу, сложив руки в молитвенном жесте, и в этот самый момент с неба сорвалась звезда и ослепительно яркой вспышкой распорола зеленый полог неба, упав в заросли можжевельника где-то за рекой. Это не могло остаться незамеченным для девушки, Астрид вскочила на ноги и побежала через поле клевера в сторону реки. Зеленые стебельки под ее босыми ногами пригибались к земле, стремясь сохранить свою хрупкую жизнь.
Девушка бежала через поле раз за разом повторяя в уме свое желание...
На окраине поля, она увидела босого юношу, переходящего реку. Его волосы сияли в свете звезд, а кожа была белее самого чистого снега.
- Я твоя звезда, - улыбнулся юноша, подходя к Астрид. - Я много ночей смотрел на тебя с неба и слушал, как ты просишь звезды об исполнении твоего желания. И я здесь, чтобы исполнить его.
Девушка была поражена этими словами.
- Просто повтори свое желание, и я исполню его.
Девушка молча кивнула. Ей так хотелось, чтобы чудесный юноша остался с ней, стал тем самым человеком, о котором она так мечтала. Она мысленно повторила свое желание и кивнула упавшей звезде. Юноша подошел ближе, наклонился к лицу девушке и поцеловал ее, рассыпавшись в это мгновение на частички звездной пыли, которые тут же унес ветер.
Астрид осталась одна на краю клеверного поля у самой реки. Ей хотелось плакать. В тот момент она еще не знала, что упавшая звезда исполнила ее желание и в последний миг своего существования коснулась губ девушки своим последним лучом, подарив ей человека, который будет любить ее всю ее жизнь. Астрид еще не знала, что внутри нее готовится к рождению новая звезда...

@темы: сказки на ночь

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Женское

Настоящая женщина спасет мир с помощью отвертки и какой-то там матери =) Только собралась везти в сервис так внезапно умерший вчера плеер, позвонила им даже, как вдруг подумала - а тыкну-ка я на всякий случай в кнопку Reset еще раз. Плеер, видимо, испугался перспектив расставания со мной и заработал. Сам. Почти что без моей помощи. Я талантище, золотце и умничка. Горжусь собой. Часовая отвертка - орудие истинной Женщины.
Кстати, странную мысль породила в моей голове фраза "часовая отвертка"... Надо бы попробовать соорудить такой загадочный стимпанк....

---

Утро

"Бывает, просыпаешься с утра ты... С каким-то ощущением утраты... С неясным ощущением утраты! А кто это написал? Фет?" (с) Быстрее, чем кролики
В общем, как-то так. Вроде бы не спала всю ночь, мучилась кошмарной полудремой, а все равно ощущение такое, будто кошмаров насмотрелась на полгода вперед.

---

В ожидании

Просыпаюсь утром, понимаю, что Интернет сдох и выдаю: "Блин, надо срочно оплатить, а то уже 11, письмо от Гари... Стоп! Сегодня воскресенье! Можно не торопиться, письмо от Гари еще не пришло". Вот так и начался мой день. Потом было приготовления завтрака себе и матери, приготовление обеда ей и ее гостям, побег в магазин за оплатой Интернета, прогулка по окрестностям, зоомагазин... Какая-то беготня и идея закупиться на следующие выходные ящиком пива и креветками, типа, праздник все-таки. Или пойти на концерт. По деньгам одинаково выйдет - концерт и ящик пива. Или концерт и ящик семечек. А еще столько всего надо сделать в ближайшие пару дней! И я хочу письмо от Гари! Его все еще нет!

@темы: личное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Лоскутки

Мне подарили замечательную лоскутную юбку. Яркую и солнечную. Буду в ней на День Св.Патрика! Раз уж Гари говорит, что надо обязательно одеть что-то зеленое, то я не буду мелочиться =) Зайду утром к подруге и полностью переоденусь (мать меня в таком виде на улицу не выпустит) - фиолетовые колготки, зелено-золотисто-коричнево-цветная лоскутная юбка, зеленая рубашка, фиолетовый плащ. Есть еще идея спреем подкрасить волосы в зеленый цвет, а потом у той же подруги, переодеваясь обратно, вымыть голову. В общем, подруга заразилась идеей пофотографировать меня при полном фрик-параде, так что ДСП пройдет весело =)

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Жизненное, околорабочее...

Звонил шеф, сказал, мне подбирают уже варианты жилья. Три или четыре норы на выбор - прекрасный выбор! Интересно, кто будет эти норы выбирать. Хотя, мне же не принципиально... Про оплату дороги шеф как-то отшутился, так что перспектива исторического самолета все еще маячит над моей головой. Скорее бы уже уехать.

@темы: личное

---

Вспомнила!

Вчера смотрели самолеты до Варшавы. Если компания не оплатит мой перелет (что вряд ли), то лететь из Москвы напрямую получится дорого. Полезли смотреть варианты с пересадкой, и я почти влюбилась в два варианта. Дешевый вариант: 2,5 часа ожидания пересадки в Риге и полет на какой-то доисторической шайтан-машине. Средний по стоимости: пересадка в белорусском аэропорте им. Николы Теслы. У обоих вариантов есть свои плюсы - полет на исторической достопримечательности и... Никола Тесла! Этим вариантом я готова воспользоваться исключительно за название аэропорта. Не люблю я самолеты. Вообще. Но вот историческая маломестная посудина из Риги меня не сильно пугает. Типа: "Помирать, так с музыкой!" Ну, и на полпути в Варшаву =) В общем, разрываюсь между любимым физиком и старым самолетом. Фигня полная, но на поезд билеты выкупаются почти сразу же после поступления в продажу, так что придется мне лететь в Варшаву самолетом.

---

Что-то...

Хотела что-то написать, но уже не помню, что именно. Наверное, это у меня так выражается... Что-то. Что-то выражается. Склерозом. Замечательная, кстати, болезнь!
На улице на меня как-то странно смотрят люди. Иду и проговариваю слова из плеера. Генрих VIII мне не очень нравится, но звучат они хорошо. А еще у меня иногда бывают прозрения, когда я могу идти по дороге и вдруг начать читать по памяти Ричарда III или еще что-нибудь из Шекспира. На русском, выразительно и четко. Люди пугаются. Смешные люди... Хочу в театр!

@темы: личное

---

Шекспир. Сонеты.

---

Пересмешник

Вчера весь вечер игралась с акцентами. Люблю я такие "театральные игрища", когда можно подражать разным голосам и акцентам =) Как итог - я слушаю шекспировского "Генриха VIII" в аудио-версии Лондонского Королевского Театра и подражаю актерам. Иногда я поступаю так с фильмами, но вот вчера был Шекспир. Я тут подумала - столько труда мои педагоги вложили, чтобы вдолбить мне правильное произношение, столько времени потратили, чтобы я могла подражать американскому акценту, а я тут сижу, изображаю акценты разных областей Великобритании или других стран Европы, и получаю от этого удовольствие. Честно знаю несколько педагогов, которые убили бы меня на месте, если бы узнали. И я знаю педагога, который сидел бы напротив и слушал. Это была моя единственная преподавательница Английского, которая ценила мою артистичность в чтении по ролям. А еще меня вчера очень позабавило, что все усилия моих педагогов на тему правильного произношения не прошли даром - я не могу изображать восточно-европейский акцент, который так прикольно получается у Задорнова, когда он изображает, как русские и украинцы говорят по-английски. Все эти "олл райт" и прочие. Пробовала себя на фразе "I try to speak this way" - простенько и со вкусом. После десятка неудачных попыток я стала говорить очень медленно и задумчиво, чтобы не пропустить это "зис вэй", которое у меня все равно упорно выходит с правильным произношением. Чуть челюсть не вывихнула от такого развлечения. В общем, да, спасибо моим доблестным педагогам. А так - я молодец, умничка и крайне артистичная натура.

@темы: личное

---

Кукольное

Эх, не сложилось у меня купить куклу до отъезда. Нет, есть вариант, кого еще можно купить, не выходя за денежные лимиты. Так, чтобы сразу, чтобы взять его в лапы и приехать с ним домой. Но только что-то не хочется. Тот мальчик сразу по сердцу пришелся, хотелось обнять его и пожалеть, что хозяйка от него отказалась, а другие... Есть мальчик, которого я давно хотела, но это было как "нужно кого-то подобного купить, потому что он подходит для этой роли". Не так, чтобы сразу захотелось забрать его домой. И еще один, маленький, но очень серьезный. Но опять-таки как-то не лежит сердце. Хотелось бы кого-то такого нежного-нежного, кого хотелось бы жалеть и греть у самого сердца. Почему-то захотелось вот чего-то такого.

@темы: кукольное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра