Переводческое или типа того

Ну зачем я сегодня посмотрела новую серию ТМНТ без дубляжа?! Мне вот теперь о-о-очень интересно пересмотреть весь сериал (благо, пока только один сезон с хвостиком) без дубляжа. Обычно я не обращаю внимания на явные ляпы вроде: "Roger that!" - "Ясненько!" Просто... Мне теперь даже интересно, что было в оригинале в том месте, где совсем недавно прозвучало "Не гунди из панциря" (кстати, я теперь это выражение буду активно использовать наряду с "Поцелуй меня в панцирь"). В общем, пойду-ка я попробую закачать себе в плеер десяточек серий без русской озвучки. Будет чем занять себя в транспорте. А то у меня завтра еще два мастер-класса, а послезавтра я, похоже, выхожу на проект по подготовке финансовой документации. Глядишь, до марта месяца буду с деньгами, подниму чуть-чуть мастерскую. Еще бы начать рисовать историю про Морган. Или хотя бы отрисовать саму Морган и пару листов танцевальных поз.
Ну, и да... Я только что нашла всю интересующую меня линейку комиксов IDW с возможностью скачивания. Что плохо для меня - на русском языке. Хотя, кое-кого это должно порадовать. Ну, то есть, это новая основная линейка от IDW, переходящая в столь желаемый мною City Fall.
Ах, да, страшный секрет - мы тут с Иллиором вчера смотрели старый фильм про Черепашек! Ну, тот, который 90х годов. И смотрели мы не только его, но и live action сериал... И я Иллиора подсадила на сезоны 2003-2006 годов. В общем, мы вчера уже подумывали о том, чтобы отшить клеившихся к нам мужиков фразой: "Мы не девушки - мы черепашки!" Так что, если что, не обращайте на нас внимания. Мы слегка не в себе. Йопт! Да мы рисуем комиксы по вселенной Черепашек - где уж нам быть в себе-то!

UPD: Кстати, по ссылке на комикс от IDW можно найти еще кучу всего интересного по ТМНТ!

UPD2: Мне почти что срочно нужна новая читалка с поддержкой графики! Это ж, блин... В общем, я там отрыла и совсем классические комиксы!!!

UPD3: АЛОПЕКС!!! Я теперь могу прочитать про Алопекс!!! Все, я полна эмоций, сегодня апдейтить этот пост больше не буду. Потому что у меня есть Алопекс!

@темы: видеоряд

---

Последний зеленый медведь

Наконец-то зеленый плюш закончился. По крайней мере, оставшегося куска на медведя точно не хватит. Отдыхаю.
Вставила всем последним медвежатам стеклянные глазки. Печаль в том, что почти все глазки, которые я так хотела чуть-чуть сберечь, оказались с браком - "ножки" ломаются на раз-два. Поэтому у "зомби" медведя глаза вклеены, а у "ушастика" все-таки вшиты. Сижу довольная. Немного отдохну и буду смотреть принесенные сегодня сестрой выкройки.

А это, кстати, вся семья домашних теддиков (+ первый, которого я подарила матери)

@темы: мастерская

---

Пост приветствия

Добро пожаловать  VinVal!

@темы: музыка мыслей

---

Предновогоднее (УЖЕ?!)

Некоторое время начала думать о том, какую бы ёлку купить на этот НГ себе и куклам. Хотелось что-то небольшое, что могло бы поместиться на столе. Думала взять, как пару лет назад, сборку из живых веток, имитирующих маленькую ёлку, но мусора много. А сегодня мы занимались фигней пошивом куклы в мастерской одной декупажницы, и я буквально влюбилась в ёлку-заготовку для декупажа. Вот думаю ее покрасить касиво, прицепить игрушек... Если успею, то 1 декабря возьму ее с собой на распродажу в качестве витрины. Но вряд ли успею. Мечтать, как говорится, не вредно. Зато у меня есть ёлка!

@темы: повседневность

---

Около-рабочее

Вчера позвонила сестра и попросила разгрести их бухгалтерский архив за три года. Налоговая + аудит. Все вместе примерно на полгода, по деньгам то же, что было у меня на последнем месте официальной работы. Да и ехать до них не очень далеко. С одной стороны - я в разгребании архивов спец, мне не в тягость, да и других дельных предложений пока что нет. С другой стороны, я просто не хочу это делать. Хотя, работа пыльная только в прямом смысле - архивная пыль штука вездесущая. Зато с людьми по минимуму контактировать, больше с документами и оргтехникой. Много-много ксерить. В общем, думаю. Проект, по идее, стартует со следующей недели, но точной даты пока нет. Сначала сестра говорила, что во вторник могу выходить, теперь молчит. А почему бы и нет? Деньги сейчас нужны, скоро Новый Год все-таки. Да и так хочется материалов для творчества купить, чтобы все праздники делом заниматься...

@темы: повседневность

---

Ручки чешутся

Смотрю туториалы по разным ништякам из полимерки. Так и хочется попробовать что-то сделать под руку Арчи! Проблема только в ограниченности моих ресурсов в плане имеющихся цветов полимерки. Нехватка расходников, скажем так. Страдаю! Сейчас чуть-чуть подразберусь с деньгами и сделаю много-много всего разного и красивого.

@темы: мастерская

---

Нежно люблю эту серию ^_^

@темы: видеоряд

---

Кстати...

 IlliorMoon продает свою малышку Hujoo Baby Suve в шоколадном скине.
Куколка с паричком, яркими зелеными глазами, нарядами и обувью продается за 2500 рублей. Мейк снят. Продажа без парика и глаз опциональна, можно обсудить отдельно.
Продажа срочная по финансовым причинам.
У хозяйки куклы сейчас нет Интернета дома, поэтому вопросы можно задавать мне, т.к. мы живем по соседству.

@темы: повседневность

---

Робеспьер, если кому интересно...

Ваш соционический тип. Тест института им. К. Юнга

Набрано баллов: 3

Логико-интуитивный интроверт (ЛИИ) — Аналитик (Робеспьер)

Описание И. Вайсбанда

1. «Мыслю, — следовательно, существую». Человек с развитой логикой, сильной способностью к анализу. Умеет логически докопаться до сути явлений, вскрыть их структуру. Представитель этого типа Карл Густав Юнг разработал основы типологии, используемой в соционике. Все жизненные ситуации рассматривает с логической точки зрения.

2. «Справедливость — моё ремесло». Тип революционера и политического заговорщика. В конфликтной ситуации организует комитет по борьбе с обидчиком. Считает, что в мире всё должно быть логично, а следовательно — справедливо. Способен пренебречь собственной выгодой и безопасностью, защищая обиженного. Предъявляет себе повышенные требования. Не заботиться о нём нельзя: он просто доведет себя до истощения. Гарибальди, Робеспьер, Дзержинский, Джефферсон — революционеры, посвятившие себя идее.

3. «Аскет». Имеет крайне неуступчивый вид. Нередко — пронзительный взгляд из-под лба. Закаляет себя, приучая к холоду, голоду, лишениям и неодобрительному отношению окружающих. Единственное, в чём он охотно подчиняется партнёру, — это в вопросах одежды, вкуса, быта. Необходимость самому этим заниматься его раздражает. Обычно не замечает, во что он одет. Не терпит никакого командования. Его дуал Гюго, как бы зная это, вовлекает Робеспьера в работу не прямым указанием, а тем, что начинает суетиться, делает много лишних движений. После этого Робеспьер включается — и работа идёт быстро, логично и хорошо. Сам он не очень инициативен, замкнут и молчалив.

4. «Неженка». Его самоотверженность при защите справедливости становится особенно поразительной, если учесть, что он питает отвращение ко всему, что нарушает тишину и размеренный ход его жизни. Он очень заботливо относится к своему здоровью. В юности часто склонен к весёлому образу жизни с друзьями, картами, попойками. Затем приходит к выводу, что это не то, что ему нужно. Не особенно честолюбив, но не терпит, когда его обходят по службе, из того же чувства справедливости. Оказывается в особо тяжёлой ситуации, попав к начальнику, которого не уважает.

5. «Тот жил счастливо, кто хорошо укрылся». Довольно скрытен, не любит непрошеных визитёров. На замечания реагирует резко, но иногда скрывает раздражение за несколько искусственной улыбкой.

Наилучший партнер в браке, дружбе, работе — Гюго.

Ваша квадра (четвёрка типов, в обществе представителей которых отношения налаживаются лучше всего): Дон Кихот, Дюма, Гюго, Робеспьер.

Ваша сильная черта — умение мыслить логически. Действуйте методично, систематически. Взявшись за любой вроде бы мелкий вопрос, раскручивайте его, проникая всё глубже и глубже. Вы — конструктор, изобретатель, математик.

Развивайте умение понимать человеческие отношения, чувства. Вдумывайтесь в этические проблемы.

Описание Е. Филатовой

1. В основе всего происходящего лежат определенные закономерности, которые необходимо открыть, для этого следует как можно глубже вникнуть в суть явлений и процессов.

2. Мне бывает нелегко понять мотивы поступков людей, их отношение ко мне, поэтому я стараюсь вести себя достаточно сдержанно, чтобы не оказаться в неловком положении.

3. Меня всегда возмущает любое силовое давление. Каждому человеку можно логически доказать необходимость того или иного действия. Если же логики в нем нет, значит, и делать этого не следует.

@темы: ни о чем

---

TMNT 2012-2013

А тем, кто что-то пропустил, я расскажу, что есть уже целых три серии второго сезона TMNT в дубляже ZM-SHOW. Без дубляжа не искала, но минимум три серии точно существует. Никелодеон пока до перевода второго сезона, видимо, не дозрел. Все, ушла получать волны счастья от новых серий и незабываемые ощущения от дубляжа...
UPD: Да, я профессиональный переводчик и мне стыдно, что я смотрю дубляж...

@темы: видеоряд

---

Слегка завинтажированыый медведь

Сшился за сегодня. Глаза ему вставлю позже, сейчас пока решаю, какие глаза вставлять. Покупные не окупаются, а сама глаза сделаю только когда буду заниматься пластикой. Пока настроения нет. Зеленого плюша осталось ровно на одного медведя, потом перейду к белому. Купила сегодня белого плюша для новогодних белых медведей... Очень хотела шоколадного цвета плюш купить, но он был только "розеткой", а я пока не уверена, что у такого плюша ворс правильно ляжет. Попробую на лиловом плюше, который купила на шубку для Лисы, его как раз хватит и на шубку, и на пару медведей. Вот и посмотрю, как из него шьется, а то узор красивый, а как с ним работать пока не понятно.



Вообще, вопрос ценообразования при пошиве медведей мучает. С одной стороны, я сегодня видела брелки с плюшевыми мишками такого же размера за 80 рублей, с другой стороны - это ручная работа и не менее 6 часов кропотливого труда. Даже при небольшой стоимости материалов. Свой труд надо ценить, поэтому и цены на теддиков ручной работы довольно высоки. Даже при моих сравнительно небольших ценах заводские медведи составляют мне явную конкуренцию. В понедельник буду в галерее медведей, спрошу там у девушек, как быть и где продавать моих довольно простеньких мишек. ЯМ не предлагать однозначно. Может, на Etsy сунуться?

UPD: Поняла, что не выкладывала фотографию старшего братика этого мишки, т.к. дошила его почти что накануне кукольной распродажи. Исправляюсь. Он без блашинга и с коричневыми глазками-пуговичкам 5мм. Мятно-зеленый с бело-розовой клеточкой на ушках и пятках, очень хорошенький и полностью подвижный.

@темы: мастерская

---

Второй виток

Назначенная на завтра встреча с запоздалой покупательницей отменилась из-за ее болезни. Другие планы из-за этого отменять не хочется, но... Видимо, вместо трех отрезов плюша куплю один. Беленький. Хочу белых медведей нашить кучку. Деньги катастрофически заканчиваются, а на следующей неделе надо оплачивать Интернет, что тоже требует финансовых затрат. И больших, учитывая моего оператора связи. Завтра попробую смастерить light-box из подручного материала, чтобы отснять оставшиеся нераспроданными парики, глаза и все что есть готового. Остатки моих вещей из "Винтажного сундучка" тоже надо отснять - деньги сейчас важнее понтов. Хотя, жалко, конечно, шкаф, я к нему привыкла. Как-то не складывается у меня с поиском работы, хоть ищу я ее, по идее, только третью неделю. Есть небольшой шанс крепко залипнуть до начала следующего года. И минимум надежды собрать долги. Надо как-то перекантоваться еще неделю-две, а потом у меня случится уже полномасштабная истерика. Не везет мне как-то в последнее время. Дождаться бы пока черная полоса пройдет. Там, за ней, будет легче. А пока я буду шить медведей и делать другую никому не нужную фигню. И искать работу. Сегодня нашла одно очень-очень интересное мне место, но не уверена, что я там вообще хоть как-то котируюсь. Посмотрим, может быть они завтра ответят. Но пока что я продолжаю начатую пару недель назад истерику.

@темы: личное, мастерская

---

Для истории

Сфотографировала порядок на столе. Просто чтобы задокументировать, что он когда-то был. Перетащила заодно весь мелкоформат из другой комнаты, а то бжд давно уже переехали ко мне, а МХ сидели на полке около телевизора. Ну, да, и Лиськина обувь выставлена рядочком - это потому что шкаф упакован до следующей встречи-распродажи, а до того, чтобы убрать ее вещи в одну из новых коробочек, я додумалась только что, пока писала это сообщение...



При переезде МХ я обратила внимание, что у Робекки потек лак для волос. Придется вымывать. Решила перепрошить Лагуну фиалковым мохером. Жаль, у меня его мало, а то сегодня бы уже начала. Не знаю, когда смогу купить. По идее, буду через неделю рядом с Куклобазой, но не уверена, что у меня будут деньги на мохер - я еще собиралась в среду купить три отреза плюша для медведей после встречи с девушкой, которая у меня серый мохер выкупает... Может, конечно, сестра разведется мне на презент. В обмен на медведя какого-нибудь. Или вот пошью еще пару медведей и попробую их продать-таки.

@темы: музыка мыслей

---

Женщина-коробочка

Нельзя меня одну отпускать в магазин, если я иду купить "только пару коробочек для мелочевки". Я сказочная Женщина-Коробочка. В общем, в итоге - 3 комплекта по 2 пластиковых контейнера с закручивающимися крышками, 4 металлических банки разных форм и контейнер для мелочей. А еще купила цепочек тонких для кукольных украшений, много-много булавок, большие иглы для пошива медведей, заколочки кукольного размера... Сижу вот теперь, разбираю покупки. Позже буду фильтровать фурнитуру по коробочкам. А пока надо хотя бы разобрать булавки-заколки.

@темы: быть звездой

---

Довольное

Подарила вчера на встрече-распродаже девушке зеленое платье Лисы. Сегодня она выложила фотографии своей тинички в этом платье. Я прям даже горжусь результатом. Лисе платье не шло катастрофически, а на девочке от Momocolor село как влитое. Даже излишнюю пышность юбки не так видно, как на Лисе. Так что я теперь совсем довольна вчерашней встречей. Я несу людям радость!
P.S.: Кстати, мне от хозяйки момошки совершенно случайно перепали белые туфельки для Лисы. Тоже в подарок. И сидят идеально! Так что у нас было взаимовыгодное дарение подарков, как выяснилось.

@темы: кукольное

---

Размышления

Я все думаю, продавать йорик LUTS WE 2010 или нет. С одной стороны понимаю, что формат не мой, что не очень-то хочу покупать под него тело, что не буду им заниматься, потому что влом... С другой стороны - красивый же! Я его регулярно убираю в полку и забываю. Вроде как Иллиор хочет его купить, но он уже давно хочет, а йорик все лежит в полке. Или себе оставить? Вот все не знаю, а йорик все лежит. Буду его на встречи-распродажи носить теперь. Либо приглянется кому, либо Иллиор на него денег найдет. А из больших кукол у меня хотелок всего три, одна хотелка в формате SD и две в лосях уже. Будут лоси когда-нибудь сидеть в углу, свесив ножки с комода, а SD-парень продается йориком на ДоА уже с прекрасным авторским мейком, в который я и влюбилась. Давно продается, так что вполне может меня дождаться. Я бы его себе на ДР подарила бы, надо только с работой разобраться.

@темы: кукольное

---

Успокоение

Дедлайн закончился, распродажа прошла успешно, мои куклы все приодеты, денег на еду на следующей неделе хватит... Пойду в Sims 3 играть. Нервы успокаивает. А то я как-то слишком много попыталась успеть сделать за неделю, надорвалась. Хорошо, что завтра можно устроить себе день отдыха, только в комнате осталось прибраться.

@темы: музыка мыслей

---

Кошки-мышки

Ну и специальный репортаж - игра в кошки-мышки!
В какой-то момент на нашем столе поселилась Манюня. А потом к нам пришел Кот... И решил посмотреть, что же это за зверь такой - настоящая мышь.

-Мышка-мышка, я тебя съем!
- Ой-ой-ой!

Охота

Но потом Манюня и Кот даже подружились!

Но потом Манюня и Кот даже подружились!

И Кот решил покатать Манюню на спине, как настоящего мышиного рыцаря, укрощающего кошек...

И Кот решил покатать Манюню на спине, как настоящего мышиного рыцаря, укрощающего кошек...

А играли в кошки-мышки вот эти вот люди

А играли в кошки-мышки вот эти вот люди

@темы: кукольное

---

Сегодняшнее

Хорошо провели время сегодня в Му-Му на Чертановской. Встреча прошла замечательно! Много-много фото красивостей.

Наш с трудом установленный (сколько же народу набежало к нашему столу, пока я пыталась расставить вещи!) магазин был прекрасен!



Арчи по результатам встречи обзавелся новыми глазами. Мне безумно нравится то, что получилось.



Тут еще появилась уже хорошая фотка Клюквы с другого фотоаппарата...



Пойду загружу куда-нибудь фотки со своей камеры, чтобы поделиться шикарным моментом знакомства шарнирного кота с шарнирной же мышью.

@темы: кукольное, мероприятие

---

В свое удовольствие

Плюнула сегодня на все, что не успевала, и села шить в свое удовольствие. У Арчи в конце ноября День Рождения - будет ровно год, как он со мной. За это время отношения между нами сильно изменились, у парня, наконец-то, сложился образ, но у меня все никак не было времени, чтобы сшить ему что-то помимо летнего экспресс-костюма. И вот, когда сестра отдала мне кусок хорошей шерсти и серого трикотажа, а недавно еще пришел парик и сделался удачный мейк... Мне нужно было его обшить! Просто жизненно необходимо. И вот, получился немного старомодный шерстяной костюм, который мне вполне нравится.

@темы: кукольное